Impresionant platou din porțelan " bob de orez " | Dragonul de Azur | anii '50 China

Platou decorativ chinezesc din  porțelan “bob de orez”

| Dragon Imperial |

China

cca. 1950

porțelan alb , pictat cu pigment albastru-cobalt și glazurat

Platou chinezesc din porțelan “bob de orez” decorat cu un Dragon de Azur (chin.青龍, pinyin Qīng lóng), simbol al dinastiei Qing (1644-1912).

Adâncimea platoului permite utilizarea acestuia și ca piesă de prezentare ( centru de masă ), pentru o servire în stil est-oriental.

Zona centrală este decorată cu un  Dragon de azur (chin. 青龍, pinyin Qīnglóng), cunoscut și sub numele de Dragonul verde-albăstrui , Dragonul verde sau Dragonul albastru (chin.蒼龍, pinyin Cānglóng). Este unul din Dragonii-zei, care reprezintă înălțarea sau forțele subpământene ale celor Cinci Forme ale Marilor Zeități (chin.五方上帝, pinyin Wǔfāng Shàngdì). Acesta este și unul din cele Patru Simboluri ale constelațiilor chinezești, care sunt  reprezentări astrale ale Wǔfāng Shàngdì. Dragonul verde-albăstrui reprezintă estul și sezonul primăvăratic. Pe fundal se pot observa nori stilizați, accentuând ideea provenienței sale cerești, de origine divină. În centrul compoziției este redată o perlă în flăcări, simbol al energiei spirituale, prosperității, puterii, înțelepciunii și nemuririi. În mitologia chineză dragonii sunt mereu în căutarea acestei perle.

Friza interioară este ornată cu motive clasice artelor decorative chinezești, respectiv cu simboluri I Ching (chin. 易经, pinyin Yìjīng) alternate cu lilieci stilizați, considerați ca fiind aducători de fericire.  Zona de mijloc a circumferinței este decorată în maniera “bobului de orez” cu o serie de puncte decupate, translucide, dispuse simetric. Friza superioară este ornată cu motive geometrice romboidale ce delimitează armonios marginea platoului.

Baza platoului prezintă marcajul 玩玉 (pinyin Wan yu, trad. “porțelan ca de jad”- în sensul de porțelan prețios). Piesa este un obiect decorativ ideal pentru bucătărie și nu numai, pentru are o conotație exotică ce poate indivualiza orice spațiu.

În mitologia și folclorul chinezesc, dragonii  sunt creaturi legendare care simbolizează în mod tradițional, puterea, norocul, bunul augur și capacitatea de a controla stihiile naturii. Împărații chinezi au folosit dragonul ca reprezentare a puterii lor, acest simbol fiind purtat doar de cei considerați a fi demni de semnificațiile sale, în mod uzual persoane din clasa nobiliară, de rang înalt.

Termenul “bob de orez” (fr. grain de riz, eng.  rice grain) reprezintă o neînțelegere a metodei de prelucrare a ceramicii pe care europenii au subevaluat-o și simplificat-o. Înițial, aceștia au crezut că micile orificii oviforme translucide sunt create prin inserarea efectivă de boabe de orez în corpul ceramic înainte de ardere.  În realitate fiecare orificiu este decupat manual și întregul vas ceramic este acoperit apoi cu un strat subțire de glazură translucidă. Rezultatul  acestui proces îndelungat și migălos este cel puțin impresionant.

Piesa prezentată dovedește din plin măiestria ceramiștilor chinezi, a căror răbdare și iscusință este neîntrecută în istoria porțelanului. Piesa este decorată în stilul “Florilor Albastre” (chin. 青花; pinyin qīng huā), o metodă inventată în China, care folosește oxidul de cobalt ca pigment pentru glazura albastră prezentă pe astfel de piese. Frumusețea contrastului dintre porțelanul alb imaculat și albastrul profund al cobaltului, a determinat ceramiștii olandezi să copieze stilul, ceea ce se poate vedea foarte clar în porțelanurile Delft (eng. Delfware).

Notă: Stativul din imaginile de prezentare nu face obiectul acestei oferte de vânzare. Prețul afișat este exclusiv pentru platoul din porțelan.

proveniență

China

periodizare

anii '50

piesa provine din colecția privată a lui Ștefan Chimerel, atașat diplomatic și reprezentant comercial al României în Asia (India, China, Japonia) în perioada 1950-1970.

marcaje

Marcaj 玩玉 (pinyin Wan yu) folosit în special în prima jumătate a secolului XX

dimensiuni

înălțime: 5.8 cm

diametru total: 33 cm

grosime: 0.4 cm

adîncime: 4 cm

diametru bază: 19 cm

gramaj

1405 grame 

 stare de conservare

excelentă

fără fisuri și ciobituri

COST TRANSPORT

Acest produs nu este disponibil pentru livrare prin curierat Poșta Română !

FAN COURIER: 30 lei

TOATE ARTICOLELE SE LIVREAZĂ ÎNSOȚITE DE CERTIFICAT de PREZENTARE și FACTURĂ FISCALĂ